Un article de José Antonio Vera paru dans le quotidien espagnol La Razón, 25 octobre 2008, traduit par Antoine Galinde de l'APLV.

J’ai trouvé remarquables les déclarations du Président du Brésil, Lula da Silva, soulignant l’importance de la Loi d’Espagnol par laquelle plus de neuf millions d’enfants brésiliens apprendront la langue espagnole dans les écoles. Cette loi oblige tous les collèges à offrir l’espagnol à leurs élèves.

Pour Lula, un certain nombre de choses sont claires, tout comme pour Henrique Cardoso, qui en était venu à déclarer un jour que le Brésil est "entre l’espagnol et la mer".