Le département de Portugais de la Sorbonne Nouvelle vous propose de préparer et de passer les épreuves des examens CAPLE-Camões et CELPE-Bras. Les cours ont lieu toute l'année (1h30 hebdomadaire) et des stages intensifs sont proposés avant les sessions d'examen.
Ces examens attestent d'un niveau de compétence oral et écrit en portugais, sanctionné par une certification délivrée par un organisme internationalement reconnu. Les lauréats peuvent accéder plus aisément à des universités étrangères, à des stages en France et à l'étranger, au marché du travail.

CAPLE : Certification Portugais langue étrangère ou Centro de Avaliação e certificação de Português Língua Estrangeira
L'examen s'inscrit dans le cadre commun européen de référence pour les langues du Conseil de l'Europe. Les épreuves sont sous la responsabilité de la Faculté des Lettres de l'Université de Lisbonne, membre de l'ALTE (Association of Language Testers in Europa). Les candidats passent les examens à Paris : Institut Camões, Coordination Générale de l'Enseignement, dépendant de l'Ambassade du Portugal. Il y a deux sessions : mai (inscriptions en avril) et novembre (inscriptions en Octobre).

CELPE-Bras : Certification Langue portugaise pour étrangers (Brésil) ou Certificado de Proficiência em Língua portuguesa para estrangeiros. Cette certification est développée au Brésil par le Ministère de l'Éducation, avec le soutien du Ministère des Affaires Étrangères. C'est le seul certificat de compétence en langue portugaise reconnu officiellement par le gouvernement brésilien. L'examen a lieu à l'Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, qui est centre accrédité. Il y a deux sessions : avril et octobre. Les candidats s'inscrivent directement auprès de l'Université de Paris 3 mais il faut, au préalable, effectuer une pré-inscription internet via le site :

www.mec.gov.br/sesu/celpe