Le Brésil a pris la direction de la mission de l’ONU en Haïti à la demande de l'organisation elle-même - parmi les 5.000 militaires et policiers intervenant dans le pays, 1/4 est brésilien.

Derrière les strass et les paillettes, chaque école de samba est une entreprise humanitaire. Outre les ateliers de confection des costumes et des chars, il faut savoir qu'elles financent des écoles, des bibliothèques. Les écoles de samba sont l'un des piliers de la construction sociale du Brésil.

Le Carnaval 2010 aura lieu du 13 au 16 février - Une page spéciale dédiée au carnaval au Brésil

Nouvelle Direction

Modalités d'attribution d'une qualification « langue vivante »

En 2010, le FSM fête ses 10 ans! Il se déroulera de manière continue tout au long de l'année, avec des événements et des activités autour du monde

Du 22 février au 30 avril - Olimpíada de Língua Portuguesa, Escrevendo o Futuro - Plus d'informations en portugais

Un ouvrage indispensable à tout traducteur ou interprète - Editora Almedina - décembre 2009 - 488 págs. - ISBN 9789724039770 - 27 €

Titre original : O vendedor de passados - Traduit du portugais par Cécile Lombard - Á Luanda, à la fin de la guerre révolutionnaire, Félix Ventura, le bouquiniste albinos, exerce une activité étrange : il crée de faux passés qu’il vend aux nouveaux riches. Ses clients sont des entrepreneurs prospères, des hommes politiques, des généraux et la bourgeoisie angolaise naissante, tous ont assuré leur avenir. Il leur faut donc transmettre à leurs enfants un bon passé - Éditions Métailié - mars 2010 - 132 pages - ISBN-10: 2864247453 - ISBN-13: 978-2864247456 - 7 €

Titre original : O mundo inimigo - Traduit du portugais par Jacques Thiériot - Dans une petite ville de l’État de Minas Gerais, des vies se croisent, toutes marquées par la violence de la pression sociale qui impose le manque de perspective. Dans un tourbillon de tristesse, de mesquinerie et de violence on aperçoit des espoirs fugaces et des émotions subtiles. Des récits de vie habilement structurés se croisent, se télescopent, sont évoqués à travers les sensations, les odeurs de pâtisserie ou de café, les bruits. - Éditions Métailié - avril 2010 - 216 pages - 18 €

Ce colloque international, "L'Atlantique comme pont : l'Europe et l'espace lusophone (XVIe-XXe siècle)" se penchera sur les échanges entre l'Europe et l'espace lusophone et la circulation des idées et des biens culturels entre les deux rives de l'Atlantique. Par une approche transdisciplinaire et diachronique, des experts internationaux tenteront d'approfondir les pistes de réflexion entamées notamment par l'équipe de Bernard Bailyn, visant à analyser le monde atlantique d'après le modèle adopté par Fernand Braudel pour étudier la Méditerranée. - Les 4 et 5 février

Pour être au courant des manifestations du monde Lusophone consultez l'Agenda du site Arara