Par Nathalie Doudet
Lancé en 2005 en tant qu'action principale du programme eLearning de la Commission européenne, eTwinning fait partie intégrante du programme "Education et formation tout au long de la vie" depuis 2007. Son bureau d'assistance européen est géré par European Schoolnet, un partenariat international de 26 ministères de l'Education européens dédié au développement de l’apprentissage pour les écoles, les enseignants et les élèves de toute l’Europe.
Etwinning propose aux établissements scolaires (de la maternelle aux classes de BTS) quatre dispositifs:
1. Un dispositif de recherche de partenaires
Vous pouvez rechercher un établissement en Italie, par région ou par thème :
2. Un dispositif de travail collaboratif qui permet aux professeurs et aux élèves de mener leurs projets à distance. Cet espace numérique de travail propose aux classes partenaires, des outils sécurisés : messagerie, chat, forum, agenda, plateforme collaborative et pages web
http://www.etwinning.net/fr/pub/tools/twinspace_tools.htm
3. Un dispositif d'accès à des ressources pédagogiques et techniques. On y trouve notamment des "Kits de projets, clés en main", spécial langues vivantes. Vous avez accès à des projets existants, vous pouvez avoir des informations très précises sur la mise en place et le fonctionnement d’un projet
http://www.etwinning.net/fr/pub/inspiration/kits/kits_main.cfm
4. Un dispositif de travail en réseau européen, notamment par l'échange d'expériences et de ressources et des débats sur chats ou forums.
http://www.etwinning.net
Vous pouvez aller sur la foire aux questions :
http://www.etwinning.net/fr/pub/help/faq.htm
Mais aussi
ePALS :
ePALS est un Cyber-Échange Scolaire d'une communauté scolaire de plus de 126.000 classes dans 200 pays dans le monde (136 langues). Depuis 1996, ePals a permis aux élèves, de tout âge, de devenir membres actifs, en leur offrant un dispositif de recherche de partenaires, des accès à des outils de communication en ligne et de multiples ressources pour les enseignants, élèves, parents : accès à une messagerie, des espaces "chat"…le tout en 8 langues. ePals offre des dispositifs sécurisés et innovateurs pour que les élèves puissent communiquer avec d'autres cultures dans le monde. La recherche de partenaires et correspondants se fait notamment par champ géographique et par niveau scolaire. Conseil: chercher à partir du planisphère :
http://www.epals.com/search/maps/
http://www.epals.com