Par Christophe Jaeglin

Text-to-Speech, animations et narration d’histoires

Apprendre avec des animations

Une nouvelle animation pédagogique est parue sur ‘Goanimate’. Elle est consacrée à l’apprentissage de l’allemand, notamment pour des débutants : l’âge, la taille, la description physique en général, avec de nombreuses répétitions du vocabulaire et des expressions :

http://goanimate.com/videos/0ubGtnUlV9Pw

Traduire un texte et le faire prononcer

La traduction automatisée et le ‘Texte-to-speech’ ont fortement progressé ces dernières années. ‘ImTranslator’ combine ces deux technologies et permet de taper un texte, qui d’un clic est traduit puis prononcé à haute voix pour vous. Cela peut se révéler très utile et très pratique pour un élève qui travaille en autonomie :

http://imtranslator.net/translate-and-speak/german/

Digital Storylelling

Richard Byrne montre dans son webinar comment créer des livres numériques basés sur un site de storytelling (Storyboard That) en se basant sur des récits mis en valeur par des BDs. 'Digital storytelling with comics' est un projet qui combine la créativité, l'expression écrite et la publication en ligne de façon intéressante. Pour en savoir plus, regardez le webinaire de Richard Byrn :

http://www.freetech4teachers.com/2014/01/free-ebook-digital-storytelling-with.html