Par Christophe Jaeglin

Dialogue interculturel et livres interactifs ‘Didapages’ de compréhension de l’oral.

Dialogue interculturel lors d’un échange scolaire

Voilà une vidéo présentant le témoignage de Maryse Happe, professeure d’allemand au lycée Montmajour d’Arles.  Notre collègue y explique comment elle s’appuie sur l’écriture numérique au cours  d’un travail d’échange scolaire en classe de seconde:

http://eduscol.education.fr/langues/ressources/ress_instit/banques-son-aca#section-3

Livre ‘Didapages’ : Mein FSJ

Vincent Turquin (Lycée Verlaine, Rethel, Académie de Reims) s’appuie sur l’enregistrement audio de l’assistante du lycée Myriam M. pour mettre à disposition ce livre interactif ‘Didapages’ sur le sujet de l’année de service volontaire civil. Ce travail se situe au niveau B1 et peut être mené par l’élève désireux de travailler sa compréhension de l’oral en mode ‘entraînement’ ou en mode ‘Evaluation’ :

http://web.ac-reims.fr/editice/images/stories/langues_vivantes/[...]

Témoignage : fuite de la RDA

Dans ce livre ‘Didapages’ notre collègue I. Dutu (Académie de Reims), présente des exercices de compréhension de l’oral ainsi que des stratégies de compréhension auditive. Le thème abordé est la fuite de la RDA racontée sous forme d’interview par Ulla :

http://web.ac-reims.fr/editice/images/stories/langues_vivantes/traam/allema[...]