Par Christophe Jaeglin

‘Mind the App !’, un ouvrage à lire

Thomas Strasser, notre sympatique et dynamique collègue autrichien, bien connu des professeurs de langues utilisateurs de Moodle et de Mahara vient de publier un nouvel ouvrage en langue anglaise intitulé ‘Mind the Apps ! Inspiring internet tools and activities to engage your students’ qui tient ses promesses. Il y présente avec force captures d’écran quarante possibilités d’utiliser les sites web2.0 dans l’enseignement des langues, les unes plus originales et efficaces que les autres. Les idées d’utilisation en classe sont complétées par des indications de mise en place de chaque activité (pas-à-pas), des exemples de mise en pratique, des variations et des suggestions pour introduire chaque activité dans un cours de langue. De plus, le site fournit également des tutoriels vidéo et la liste régulièrement mise à jour des applications utilisées.  Cinq chapitres passent en revue les 40 façons de travailler les langues avec vos élèves avec l’appui des Tice, sans pour autant avoir des difficultés techniques. Le premier chapitre aborde les outils pour l’enseignant (LearningApps, Authorstream, ou YouTube), alors que le second s’intéresse aux outils de visualisation comme Prezi, Wordle, Glogster, Storybird, Animoto, Screenr. Dans le troisième chapitre sont ensuite présentés les outils de collaboration, comme PiratePad, Crocodoc, Popplet ou Todaysmeet, ou encore Voicethread. Les deux derniers chapitres montrent des utilisations possibles dans le domaine de l’audio (Voki, Audioboo, Spreaker)  et de l’écriture (Livebinders, Penzu, Zooburst,Twitter, Toondoo). Bref, une foule d’idées très bien présentées, prêtes à être testées et mises en pratique :

http://www.helblinglanguages.com/mindtheapp/

Padlet interlangues pour enseignants

Notre éminent collègue Jürgen Wagner nous propose un ‘padlet’ débordant de liens intéressants pour le professeur de langues : répertoires de sites utiles, liens vers des conférences en ligne (à venir ou vers des enregistrements de ‘webinars’ passés), publications et bien plus :

http://padlet.com/wall/2jvnk4iles

Comment organiser son  voyage scolaire

L'Office national de garantie des séjours et stages linguistiques (www.loffice.org), association loi 1901 soutenue par le Ministère de la Jeunesse, a réalisé un guide à disposition des enseignants pour organiser un voyage scolaire, depuis l’élaboration du projet jusqu’à la réalisation du voyage. Ce document "Voyages scolaires éducatifs : les essentiels" permet aux enseignants de trouver des informations sur les différentes étapes à suivre pendant le montage du voyage scolaire de leur classe. Il comporte également des modèles de fiches pratiques (cahier des charges d’appel d’offres, fiche d’inscription et d’engagement des familles, fiche de liaison sanitaire…). Il a été réalisé avec la consultation d’AJI-Gestion pour l’éducation, du Syndicat National des Personnels de Direction de l'Education Nationale (SNPDEN), du Syndicat National des Chefs d’Etablissements de l’Enseignement Libre (SNCEEL), de l’Association des Professeurs de Langues Vivantes (APLV), et des fédérations de parents d’élèves FCPE et APEL. Le document et ses annexes sont en libre accès sur :

http://www.loffice.org/fr/voyages-scolaire-educatif