Méthode d’apprentissage de l’allemand professionnel et nouveau baccalauréat 2013

Roman-photo ‘Prima’ pour la langue professionnelle

Prima est une ressource pédagogique en ligne pour l'apprentissage de l'allemand qui poursuit un double objectif culturel et linguistique. Les utilisateurs d'un niveau B1 pourront suivre le parcours de Jean-Marc, un jeune Français, dont le but est l'insertion et la recherche d'un emploi dans un pays germanophone. L'action se déroule à Sarrebruck (Land de Sarre). La narration, sous forme de roman-photo en neuf épisodes, se fonde sur des actes de communication authentiques. Les situations vécues par l'ensemble des personnages sont vraisemblables. Bon séjour à Sarrebruck en compagnie de Jean-Marc ! Pour plus d’informations, suivez le guide et rendez-vous sur le site de l’Université de Lorraine :

http://prima.rpn.univ-lorraine.fr/index.html

Banque de sujet d’entrainement pour l’oral du nouveau baccalauréat

La liste de diffusion « Bakoro » qui compte actuellement 165 personnes, se propose d’échanger sur les réformes du baccalauréat en général et sur la compréhension de l’oral en particulier. De plus, la liste comprend également une banque de sujets d’entrainement à l’oral solidaire contenant une soixantaine de sujets. Merci à Barbara Hombach-Bouchet pour cette heureuse initiative Si vous êtes intéressés soit par  la liste soit par la banque de données, soit par les deux, inscrivez-vous sur la liste par l’adresse suivante :

 bakoro2013@gmail.com.

Expérimentations « nouveau bac »

Vous trouverez sur le site académique de Versailles une nouvelle rubrique "nouveau bac". Les collègues de l’académie de Versailles y ont  regroupé les différentes publications du  site allemand et du portail langues de Versailles afin de nous faciliter l'accès aux documents. Katrin Goldmann attire notre attention sur cette  nouvelle publication qui vient d’être mise en ligne. Il s'agit d'expérimentations en expression orale au baccalauréat, avec des exemples de séquences, les enregistrements de l'EO des élèves, les évaluations et les bilans. Le dossier comporte  8 expérimentations:

http://www.allemand.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique49

Cours pour préparer son stage en Allemagne

Le Goethe-Institut et l’éducation nationale ont conçu un cours spécifique permettant aux jeunes en formation professionnelle d’acquérir rapidement les éléments linguistiques nécessaires pour commencer un stage ou une période de formation en entreprise en Allemagne. Ce cours s’adresse plus particulièrement aux grands débutants ou aux jeunes n’ayant pas de connaissances en allemand. Il est constitué de 14 unités classées par thèmes, l’accent portant sur la communication au sein de l’entreprise. L’objectif est de faciliter au maximum l’intégration des stagiaires dans leur nouvel environnement professionnel. Ce cours, gratuit et téléchargeable sur le site du Goethe-Institut, concerne en particulier les filières industrielles, mais peut-être aussi utilisé en partie pour les filières tertiaires :

http://www.goethe.de/ins/fr/lp/lhr/sek/mat/dfb/frindex.htm?wt_sc=france_voiepro7