Par Christophe Jaeglin

Formation en ligne, Cyber-Langues,  Them@doc, dossier  « Evaluation »

Formation en ligne avec la 1ère conférence en ligne internationale pour professeurs d’allemand

Il y a quelques jours s’est tenue la première conférence entièrement en ligne réunissant plus de 340 professeurs d’allemand du monde entier. De Russie, d’Asie, d’Afrique, d’Australie, d’Europe, et d’ailleurs.. ; tous ces collègues n’avaient qu’un mot à la bouche : collaboration. C’est dans une ambiance très conviviale et pourtant studieuse que ces deux journées se sont  passées, avec une succession de webconférences animées par des intervenants du monde entier (dont votre humble serviteur), des débats et des ateliers pratiques. L’intitulé : «  1. DaF Web Konferenz 2012 - Best Practice im webbasierten Deutschunterricht”. Si vous avez raté l’évènement, ne vous en faites pas, puisque tous ces évènements ont été enregistrés et je vous recommande vivement les enregistrements vidéo de ces deux journées extrêmement riches qui intéresseront aussi bien les geeks, que les enseignants d'allemand (et de langues, mais toutes les interventions se sont déroulées en allemand). Plus de 340 enseignants d'allemand du monde entier se sont retrouvés avec plaisir à l'occasion de ces deux journées remarquablement bien organisées par Heike Phip, Nadja Blust et Angelika Güttl de la DaF-Community (qui organise les DaF-Dienstage, ateliers et webinars gratuits d'échange de pratique, presque  tous les mardis soir depuis 5 ans, à recommander également). Bravo et merci à elles et à tous les collègues qui ont fait de cette première rencontre mondiale en ligne de professeurs d'allemand un vrai succès, destiné à devenir LE rendez-vous incontournable. On se réjouit déjà de se revoir l'année prochaine! Merci et à bientôt !

Lien vers les enregistrements vidéo de la conférence

https://docs.google.com/document/d/18hQtk7vVK1KUL8is0-[...]

Colloque Cyber-Langues 2012 à Aix en Provence

Les inscriptions au colloque Cyber-Langues 2012 qui se déroulera du 21.08. au 23.08.2012 à Aix-en-Provence sont possibles jusqu'au 26 mai, alors ne tardez pas. Le programme prévisionnel est comme toujours très alléchant et intéressera tous les professeurs de langues branchés TICE: échanges et Web2, présentations avec Prezi, la vidéo en FLE, SIENE, Audio-Lingua, carnets de voyages en baladodiffusion, apprentissage et enseignement des LV par les cartes mentales, ... 

http://www.cyber-langues.asso.fr/spip.php?article269

Dossier « évaluation » des 5 compétences   

Voilà une bonne synthèse sur l’évaluation dans les 5 compétences en fonction des niveaux du cadre européen. Après une entrée en matière plus théorique comportant un diaporama de Raymond Nicodème, IGEN, ce dossier complet de l’académie de Montpellier s’emploie à montrer  comment valider les niveaux A1, A2 et B1 de nos élèves. Le travail des collègues englobe des grilles d’évaluation pour tous les niveaux, des fiches de travail très utiles, des exemples, exercices et fichiers sons de toutes sortes. L’ensemble est très bien fait et permet de faire le tour de la question « évaluation » de façon efficace. A voir, donc :

http://pedagogie.ac-montpellier.fr/Disciplines/allemand/eval.htm

Nouveau dossier  ' l@ngues_en_ligne' intitulé: « La radioactivité »

Le CNDP propose sur son site, dans la collection l@ngues_en_ligne un nouveau dossier intitulé: « La radioactivité », qui pourrait, comme beaucoup d’autres dans cette série, servir en cours.  Les dossiers comprennent des fiches d’activités pédagogiques en allemand pour les niveaux primaire, collège et lycée. Il y a par exemple un dossier sur le cycle des saisons, et un sur l’orchestre symphonique au niveau A1 pour les primaires, un dossier sur le cycle de l'eau (orienté EDD) et un autre sur ‘Clara Schumann ‘ au niveau A2-B1 pour le collège et enfin un dossier intitulé 'Tu écris l'histoire'', basé sur une chanson du groupe Madsen pour le lycée au niveau B1-B2, parmi d’autres dossiers très instructifs. A voir, donc : 

http://www.cndp.fr/languesenligne/langues-vivantes-etrangeres/allemand.html

Dossiers pour les professeurs téléchargeables chez Microsoft

« Microsoft Partners in Learning » propose une brochette de dossiers téléchargeables destinés aux enseignants. Les thèmes sont variés et actuels : La publication sur internet, les réseaux sociaux, la réalisation d’un voyage virtuel, … Des idées à exploiter après une inscription gratuite :

http://www.innovative-teachers.de/Unterrichtsideen/Seiten/Startseite.aspx

Supports pour le travail linguistique en tandem de l’OFAJ

« Tête à tête » est un outil pratique pour les encadrants de cours de langue binationaux. Il propose des supports de cours adaptables et modulables pour le travail linguistique en tandem dans le contexte des rencontres franco-allemandes. Cette nouvelle publication de l'OFAJ s'adresse à tous ceux qui réalisent et encadrent des cours de langue binationaux avec un public de jeunes. Pour en savoir plus :

http://www.ofaj.org/tete-tete-supports-pour-le-travail-linguistique-en-tandem-0