Par Christophe Jaeglin
Expo-langues 2012, dossiers pédagogiques et concours de l’OFAJ
Concours « RAFFUTé »
Dans le cadre de la journée franco-allemande, l’OFAJ invite toutes les classes de France et d’Allemagne à participer à son jeu interactif en ligne « RAFFUTé», conçu par le secteur « formation linguistique » du bureau « formation interculturelle ».Le but du jeu est de créer des parcours d‘activités multimédia – en français et en allemand – les plus créatifs et captivants possible. Ces activités seront par la suite résolues par des classes de l’autre pays. Il faudra faire preuve de créativité, d’originalité et d’humour ! Il sera possible de s’inscrire dès le 2 janvier 2012 et de jouer avec des modèles de parcours donnés à titre d'exemples. La phase créative commencera à partir du 9 janvier. Pour plus d’informations, rendez vous sur :http://www.raffute.org
Dossier « Entraîner, évaluer la compréhension orale »
Le groupe de formateurs de l’académie de Versailles a travaillé sur la problématique spécifique « Entraîner, évaluer la compréhension de l’oral » et nous livre les résultats de cette réflexion, les séquences construites par les formateurs autour de ces objectifs, ainsi que les comptes-rendus de ces expérimentations. Vous pouvez lire les contributions en ligne, télécharger le dossier en intégralité ou alors télécharger une ou plusieurs fiches...
http://www.allemand.ac-versailles.fr/spip.php?article286
Dossier « Weiter mit Spaß »
Le GRF (Groupe de Recherche Formation) de l’académie de Strasbourg a produit toute une série de ressources très intéressantes. Weiter mit Spaß 2 s’adresse à des collègues ayant des élèves de niveau A1, A2 et B1 (y compris les classes européennes et bilingues pour le niveau B1, ainsi qu’aux classes de lycées professionnels et aux classes de SEGPA). Le but du travail de ce GRF est de proposer un éventail de supports sur le fait culturel en appoint des manuels. Chaque séquence ne doit pas forcément être utilisée dans son intégralité. « Andere Länder, andere Sitten ». C’est dans cet esprit d’ouverture sur une autre culture, la culture des pays de langue allemande, qu’est conçu Weiter mit Spaß 2. Le but est d’éveiller l’esprit de curiosité et de tolérance vis-à-vis d’une autre culture, ainsi que l’envie de communiquer avec des personnes de ces pays. Les auteures proposent également des documents qui permettent de mieux connaître les pays de langue allemande et d’accompagner l’élève dans son projet linguistique. Le tout est téléchargeable gratuitement sur le site de l’académie de Strasbourg :
http://www-zope.ac-strasbourg.fr/sections/lacademie/vous[...]
30ème édition d’Expo-langues du 1 au 4 février 2012
"Créé pour promouvoir l'apprentissage des langues, défendre le plurilinguisme et encourager les échanges internationaux, Expo-Langues est un événement unique qui réunit depuis 26 ans l'ensemble des acteurs du marché linguistique, professionnels et grand publi" : c’est ainsi que se définit la grand messe des langues, à ne pas rater donc. Cette année, c’est la langue française qui est l’invitée d’honneur. Pour les inscriptions, le programme détaillé et tout le reste :
http://www.expolangues.fr/