Par Christophe Jaeglin

Classe bilangue allemand-anglais et  jeu en ligne

Dossier bilangue allemand-anglais

Le portail interlangues de Lyon met en ligne un dossier sur les classes bilangues allemand-anglais qui contient notamment des supports permettant d’établir des correspondances lexicales entre les deux langues, des supports-images, des projets communs, ainsi qu’une mise en œuvre d’un jeu de ‘Trivial Pursuit’. Le tout est librement téléchargeable en archives compactées :

http://www2.ac-lyon.fr/enseigne/interlangues/spip.php?article145

Akinator : le génie qui lit dans votre esprit

Vous avez certainement déjà joué à ce jeu et aimerez retrouver la variante en ligne: Le génie vous demande de penser à quelqu'un(e), puis vous pose 20 questions: 'est-ce un homme ou une femme?', etc... et à la fin, il trouve à qui vous pensiez. C'est souvent bluffant et permettra également d'impressionner vos élèves, qui devront comprendre et répondre aux questions. Le jeu existe en 10 langues: voici la version allemande.

http://de.akinator.com/

Evaluation de fin de troisième

Les annales des évaluations de fin de troisième sont disponibles sur le site de l'académie de Strasbourg; vous y trouverez les fiches élèves, les dossiers professeurs et les fichiers sons depuis l'expérimentation de 2005. Même si les élèves ne passent plus ces évaluations, elles peuvent encore servir d’entraînement:

http://www.ac-strasbourg.fr/sections/enseignements/secondaire/pe[...]