Par Christophe Jaeglin
Œuvres littéraires en ligne, magazine et vodcast sur les métiers
Les oeuvres littéraires de la 'Freie digitale Bibliothek'
Si vous voulez travailler sur une œuvre ou des extraits d'œuvre, vous pouvez bien sûr vous rendre sur le site du projet Gutenberg, mais il y a également de quoi faire sur la ‘DigBib’, la 'Digitale Bibliothek' qui recense les œuvres libres de droits. Au regard de la loi allemande, l'œuvre devient publique 70 ans après le décès de son auteur. Ce site permet de récupérer le texte au format 'Html', 'Pdf' ou 'Txt':
http://www.digbib.org/
Magazine pour les lycéens et les étudiants
Voilà un magazine vitaminé et conforme au niveau du CECRL qui propose quelques fiches de travail accompagnées de fichiers sons aux professeurs qui veulent travailler sur des thèmes actuels. Le contenu est intéressant et le design soigné :
http://www.vitaminde.de/seiten/lehrer.html
Vodcast sur les métiers
Quoi de plus important pour un jeune lycéen que son orientation ? (Bon d’accord, il y a sûrement deux ou trois petites choses qui lui viendraient à l’idée). En tout cas, le professeur d’allemand trouvera une bonne source de Vodcast sur les métiers dans la série « Ich mach's » du ‘Bayerischer Rundfunk’. Souvent ce sont des documents vidéos qui se basent sur des interviews réelles de jeunes en poste dans l’entreprise, ce qui rajoute à l’intérêt du document de par son authenticité ; à voir absolument donc :
http://www.br-online.de/podcast/video-download/br[...]
Ressources pédagogiques sur des vidéos et des chansons allemandes
C’est sur le site académique d’allemand d’Orléans-Tour que vous trouverez des ressources téléchargeables sur plusieurs thèmes : un dossier complet sur la musique allemande, une exploitation pédagogique du film ‘Der Tunnel’, ainsi que l’exploitation du clip vidéo «’Wir sind wir’ qui retrace l’histoire de Berlin de 1945 à nos jours :
http://www.ac-orleans-tours.fr/allemand/ressources.htm#lycee
Programmes d’échanges individuels Heinrich Heine
Pour tout savoir sur le programme franco-allemand Heinrich Heine de séjour individuel d’élèves de classes de seconde en Allemagne, n’hésitez pas à parcourir cet article du site ‘Emilangues’ sur le sujet :
http://www.emilangues.education.fr/actualites/20[...]