Par Christophe Jaeglin
Séquences pédagogiques et concours
Bien débuter la journée
Voilà un site parfait pour débuter… la journée : axé sur l’importance du petit-déjeuner comme repas équilibré, il présente de façon ludique les apports en nutriments, préconise et explique l’importance des 5 fruits par jours, donne des recettes et propose des images et des coloriages sur ce thème porteur, explique la provenance des produits, …Bon, on va pas y passer la journée quand même :
http://www.fruehstueck-fertig-los.de/
à rapprocher de l’unité pédagogique fort complète de nos collègues de Strasbourg sur le petit- déjeuner (avec images, vidéos et tutti quanti) et ainsi avoir toute une séquence de prête. Merci à Catherine Dandréa et Patrick Wack:
http://ia67-allemand.site2.ac-strasbourg.fr/pairformance/allemand/
Jeux en ligne: „Farmland„
Ce nouveau jeu en ligne lancé par l’union européenne permet aux jeunes de vivre à la ferme et d’y élever virtuellement des animaux tout en respectant des règles : éviter toute cruauté envers les animaux, les élever de façon écologique et moderne. Ce site réalisé en flash peut-être intéressant , vu son sujet et la possibilité d’y jouer en 9 langues.
http://www.farmland-thegame.eu/home_de.html
Concours: ‘ Inventions et Innovations‘ lancé par Grand Méchant Loup
Inventions et innovations, qui a fait quoi ?!
L’association Grand méchant loup | Böser Wolf e.V. de Berlin propose à toutes les écoles et tous les élèves intéressés le projet : « Eurêka, j’ai trouvé ! Heureka, ich hab’s! » sur le thème des grandes innovations allemandes et françaises qui ont changé l’histoire et nos vies.
Les formes de travaux requises pour illustrer vos découvertes sont : des textes (commentaires, recherches, interviews d’inventeurs , récits policiers…), des photos ou roman-photos, des documents son ou encore des vidéos, des BDs, etc. Le but est de nous surprendre par vos recherches sur les trouvailles d’inventeurs allemands et/ou français.
Forme : le numérique sera fortement apprécié par notre jury 2009 : mails, textes au format Word ou PDF, scans, photos, powerpoint, mp3, mov, MEPG… Les présentations papiers au format A4 sont également les bienvenues. Si possible : éviter les grands panneaux ou objets en trois dimensions peu adaptés à une exposition sur Internet.
Les résultats seront aussi exposés et publiés dans une exposition virtuelle sur notre site… et dans un lieu qui sera ultérieurement divulgué.
Pour les gagnants, il y aura évidemment des récompenses, et pour les premier prix, natürlich, une invention allemande !
Lancement du projet : Journée franco-allemande du 22 janvier 2009, Date de clôture : le 9 mai 2009, pour la Journée de l’Europe, Public ciblé : primaire et secondaire ; Jury : l'équipe du Grand méchant loup et des enseignants, journalistes, photographes. Envoyez SVP vos travaux par mail à l'adresse : mechantloup@mail.schule.de ou par courrier postal au :
Grand méchant loup | Böser Wolf, Apostel-Paulus-Straße 7, D-10823 Berlin, Allemagne
Renseignements : 00 49 30 / 80 57 59 98 ou mechantloup@mail.schule.de
http://www.fplusd.org/sekundaer-menu/deutsch-franzoesische[...]
FragFinn: l’espace internet pour enfants
Un an après son lancement par la chancelière Angela Merkel, le site FragFinn propose un espace internet sécurisé pour les enfants de 6 à 12 ans. Le moteur de recherche de la plateforme ne proposera que des contenus vérifiés : jeux sans violence, forum et chats sécurisés, sites d’infos adaptés aux enfants, etc… pour surfer sur internet sans danger. Ca peut être pratique pour le professeur qui retrouve ainsi une sélection de sites adaptés à l’âge de ses élèves. C’est bien présenté, mais laisse un arrière goût d’aseptisé, non ?
http://www.fragfinn.de/kinderliste.relaunch.html
Pour les élèves de primaire devant choisir une langue à l’entrée en 6ème
Cette brochure d’information publiée par le Goethe-Institut avec le soutien de l’Education nationale est destinée aux élèves des écoles primaires confrontés au choix de l’apprentissage d’une langue étrangère. Elle propose une présentation ludique de la langue, une approche de la culture allemande, un apprentissage des premiers mots en allemand par le biais de bandes dessinées, de jeux, etc.
http://www.goethe.de/mmo/priv/448038-STANDARD.pdf