A la Une : Enseigner l’allemand avec des diaporamas 

Par Christophe Jaeglin



Pas encore au top dans l’utilisation du Tableau Interactif avec les élèves, mais désireux quand même d’utiliser un moyen d’organiser et de présenter vos supports pédagogiques de manière dynamique  grâce à l’outil informatique ? Alors le diaporama est fait pout vous (ou alors, c’est à vous de le faire !) Ce dossier s’attachera à vous donner des pistes  de création et d’utilisations pédagogiques ainsi que quelques trucs pour devenir un(e) ‘Pro’ du diaporama.



Le diaporama ou la présentation créée peut avoir de nombreuses finalités pédagogiques. Même si tous les avis ne concordent pas sur le sujet, beaucoup d’enseignants l’utilisent pour présenter des nouveaux documents (images, documents sonores..), permettre à la classe de se focaliser sur une image vidéo-projetée, rythmer et rendre plus attrayante le déroulement d’une activité ou encore réviser une notion en autonomie, et bien d’autres choses encore. L’élève peut également être amené à améliorer ses connaissances en TICE en réalisant lui-même sa présentation. Un bon résumé des différentes possibilités et des usages du diaporama a été réalisé par Jean Olivier Saiz, professeur d’espagnol, et présenté à Cyber-langues (Dijon, 2008) dans sa présentation « Comment intégrer le culturel en cours de langue grâce au logiciel Powerpoint » que vous retrouverez ici :  

http://www.cyber-langues.asso.fr/spip.php?article8[...]


D’autres utilisations pédagogiques du diaporama dans le dossier ‘Medienkompetenz’ du site Lehrer-Online, comme par exemple la fabrication d’un livre de chants ou de contes en primaire :

http://www.lehrer-online.de/644141.php?sid=88368[...]


D’autres collègues mettent à disposition des diaporamas « prêts à l’emploi » sur leurs sites et nous les en remercions. De bonnes idées, sont toujours source d’inspiration. Citons par exemple un diaporama pour faire réviser l’heure en allemand sur le site ‘Découverte Allemagne’ de Françoise Couëdelo :

http://decouverteallemagne.free.fr/pages/heure01.htm


Bien d’autres réalisations se trouvent sur le site ‘Allemand sans conte’ de Danielle Lainé, proposant des diaporamas sur des sujets divers et variés comme la météo et les affaires scolaires, Vienne et le Mur de Berlin, les chiffres et les calculs, et bien d’autres … :

http://allemandsansconte.fr/slideshows.html


Sur le blog suisse de Cornelia Steinmann ‘DaF-Blog’, nous trouvons (comme souvent) une utilisation originale d’un tel diaporama sonore, utilisé comme entraînement à l’expression orale, notamment pour des élèves adultes débutants ayant raté le cours ou voulant s’entraîner à la maison. Le dialogue sous forme de Karaoké portant sur une prise de rendez-vous entre deux personnages qu’elle a inventé relève d’une technique vraiment intéressante, (mais quelque peu chronophage, comme elle le concède elle-même). Une pratique des plus intéressantes, qui peut certainement être appliquée à d’autres thèmes, situations et variantes :

http://cornelia.siteware.ch/blog/wordpress/2009/11/14/di[...]


N’oublions pas de citer Jean-Paul Alexandre, qui propose aux collègues de télécharger ses diaporamas afin de les utiliser hors ligne (les problèmes avec la liaison internet tombent toujours au plus mauvais moment, obéissant ainsi à la Loi de Murphy) :

http://jpalexandre.chez-alice.fr/diaporamas.htm


  

Mais parlons un peu technique. Si après avoir vu ces exemples édifiants,  vous avez envie d’utiliser des diaporamas, il va falloir se pencher sur la question vitale : comment trouver,  créer et diffuser des diaporamas. Pour créer leurs diaporamas, les collègues utilisent principalement Powerpoint (extension « .ppt »), Impress de la suite de logiciels libres OpenOffice (extension « .odp », à télécharger),  et de façon plus rare GoogleDocs qui présente l’avantage d’une mise en ligne par simple clic. La façon la plus utilisée de partager nos diaporamas est de recourir à un service en ligne ‘Slideshare’. Une fois votre compte crée, vous  pourrez télécharger votre présentation sur la plateforme et récupérer en retour un lien (adresse url) ou un ‘code embed’, que vous pourrez intégrer à votre site ou blog :

http://www.slideshare.net/

 

C’est donc également sur Slideshare que vous pourrez visionner d’autres présentations intéressantes sur des sujets qui vous intéresse, comme ici une recherche sur Berlin :

http://www.slideshare.net/search/slideshow?q=berli[...]


Si l’envie vous prenait de créer vos propres diaporamas, sachez que de nombreux tutoriels existent pour apprendre à se servir d’Impress et de Powerpoint., notamment sur le site Framasoft du logiciel libre:

http://www.framasoft.net/article1771.html


Si vous étiez à la recherche d’un moyen de transformer vos présentations créées dans ‘Powerpoint’ en Flash afin de les intégrer dans vos blogs, sites ou autres créations, sachez également qu’il suffit de télécharger un petit logiciel gratuit appelé ‘Ispring’ pour ce faire. Une fois installé, il apparaitra sous la forme d’un onglet supplémentaire dans la barre d’accès de votre ruban Powerpoint, et un clic sur « Export rapide » exportera vos Powerpoint en Flash. Dans ‘Impress’, il suffit d’aller dans le menu ‘Fichier’ et de choisir l’option ‘Exporter’ pour obtenir  une sortie en Flash ou en PDF. 

http://www.ispringsolutions.com/products/ispring_free.html



Sur le site du Café
Par profdallemand , le dimanche 15 novembre 2009.

Partenaires

Nos annonces