Par Christophe Jaeglin

Très vite le besoin se fait sentir de créer soi-même des activités interactives sur le net et c’est tout aussi rapidement que le nom de « Hot Potatoes » revient à nos oreilles dans ce contexte. Alors qu’est-ce que c’est ? une ancienne méthode pour apprendre la prononciation de l’anglais ? Non, c’est bien d’un célèbre logiciel dont il s’agit qui permet de créer des activités interactives sur le net et nous allons voir ici  ce que nous pouvons en faire dans nos cours.

Qu’est-ce donc que cette patate chaude ? HotPotatoes est un logiciel canadien gratuit (sous réserve d'enregistrement) qui permet de réaliser facilement, sans connaissance de programmation ni du langage HTML, 6 types d'exercices en ligne : l’exercice de choix multiple avec le module JQuiz , l’exercice à trous avec le module JCloze , le quizz textuel avec le module JQuiz , le  mots croisés avec le module JCross , la phrase mélangée avec le module JMix, ainsi que l’appariement images-mots avec le module JMatch. Patrick Pasquier a mis à notre disposition, qu’il en soit chaleureusement remercié ici, un mini-site de présentation du logiciel et de ses principales fonctionnalités sur le site académique de Nancy-Metz :  

http://www.ac-nancy-metz.fr/tice/UsagesPedagogiques/HotPot[...]

Mieux vaut peut-être commencer par regarder, ce que l’on peut en faire, sachant qu’une grande partie des collègues l’utilisent déjà, comme par exemple Rita Guira au collège de Fessenheim :

http://www.collegedefessenheim.com/allemand.html

Maintenant que vous êtes désireux d’en faire autant, il va falloir commencer par télécharger le logiciel, le franciser, puis suivre les étapes de base de l’excellent tutoriel de Jean-Jack Rouve, collègue d’Avignon,  pour bien débuter avec Hot Potatoes. Alors ne perdez plus votre temps ailleurs et parcourez de suite ces liens (en cliquant sur ‘Page suivante’) :

http://ecolestjeanb.free.fr/hot_potatoes/accueil.html

Si d’aventure vous aviez encore un doute ou une question plus pointue sur Hot Pot, vous auriez toute intérêt à consulter le manuel de la version 6 du logiciel, qui a été rédigé par Fabien Olivry,  le webmestre du site des utilisateurs francophones de Hot Potatoes. Le manuel se trouve sur le site Framasoft et est sous licence libre, ce qui ne gâche rien. A consulter d’urgence donc ! 

http://www.framasoft.net/article1590.html

Il existe également des logiciels associés comme Stockpotatoes, dont l’auteur, Pierre Lemaître va nous expliquer les principales fonctionnalités. Stockpotatoes peut être utilisé par les enseignants pour mettre à la disposition de leurs élèves une banque d'exercices Hotpotatoes mais aussi n'importe quel type de documents (plan de cours, cours, liens intéressants, exposés d'élèves...). L'enseignant prépare son exercice Hotpotatoes et le publie lui-même sur le serveur sans connaissances informatiques particulières. L'élève ouvre la page d'accueil du serveur, s'identifie, choisit son exercice, le réalise...L'enseignant visualise les notes obtenues par les élèves aux exercices qu'il a publié :

http://www.etab.ac-caen.fr/bsauveur/stockpotatoes/

Si vous avez envie de pousser plus loin encore l’aventure et d’utiliser Hot Pot avec des fichiers SCORM ou de personnaliser davantage vos exercices, de les intégrer dans Moodle, etc…, sachez qu’il existe également d’innombrables tutoriels en ligne concernant ce sujet, comme par exemple sur le site de « Séquane, Générateurs d’exercices pour le web »:

http://www.sequane.com/index.php?option=com_content&task=categ[...]

Merci également à Patrick Pasquier d’avoir mis à notre disposition un catalogue impressionnant de sites utilisant Hot Pot :

http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/amicallemand[...]

Impossible de clore le dossier sans faire un petit tour sur le site allemand dédié à Hot Pot :

http://www.hotpotatoes.de/index.html