Ressources

Par Antonina Bourbier

Dans la continuité de la Une, nous proposons dans cette rubrique des manuels et dictionnaires de russe commercial et de russe des affaires. Ces manuels ne sont pas forcément adaptés au collège mais ils peuvent servir de base pour préparer une séquence spécifique. Ils sont facilement adaptables en lycée ou dans le supérieur.

Aux éditions Zlatoust, une méthode devenue classique « Russkij iazyk dlia delovogo obtcheniya » du niveau A2 au niveau B2. A titre d’exemple, vous pouvez consulter le sommaire et un extrait de manuel du niveau A2 ici :

http://www.zlat.spb.ru/catalog5_6_447.html

A paru en novembre 2015 aux éditions Ellipses un nouveau manuel de russe commercial d’Alla Bouvier-Vashchenko. Ce manuel, destiné aux étudiants du supérieur en formation de LEA de niveau C1-C2, reprend les étapes essentielles d’une vente, propose des exercices de vocabulaire et de traduction avec corrigés. Pour plus d’information, rendez-vous sur le site de l’éditeur.
http://www.editions-ellipses.fr/product_info.php?products_id=10611