Par Béatrice Crabère
L’exposition « Costume populaire russe »
La Fondation Pierre Bergé-Yves Saint-Laurent, en partenariat avec le musée ethnographique de Saint-Pétersbourg, présente une remarquable exposition autour du costume populaire russe, jusqu’au 30 août 2009, à Paris.
Une vidéo de présentation très bien faite se trouve sur la page d’accueil du site de la Fondation, avec une présentation filmée détaillée du costume traditionnel de fête féminin, tout à fait exploitable en classe. Cette présentation en russe est malheureusement couverte par la voix de la traductrice. Les interventions de Pierre Bergé sont fort pertinentes.
http://www.fondation-pb-ysl.net/site/Accueil-432.html
Le musée ethnographique de Russie
Rappelons l’adresse du musée ethnographique de Saint-Pétersbourg.
On y trouve une page consacrée aux éléments du costume traditionnel, leur dénomination et leur description. On trouve des illustrations relatives aux costumes traditionnels sur la page des collections sur la culture du peuple russe. En cliquant sur une image, on obtient son agrandissement et un texte explicatif.
http://www.ethnomuseum.ru/section69/27/110/4903.htm
http://www.ethnomuseum.ru/section69/27/1863/2071.htm
http://www.ethnomuseum.ru/gallery/1624.htm
Le musée du costume expliqué aux enfants
Pour travailler avec les plus jeunes, voici un diaporama réalisé à partir des collections du Musée du costume du « Kremlin d’Ismaïlovo », à Moscou :
http://moscow-live.ru/g2/main.php/v/city/parks/izmaylovsky_kremlin/suit_museum/IMG_3519.jpg.html
http://kremlin-izmailovo.com/russian-costume
