Collège
Semaine de la presse
Une séquence intitulée « La prensa » fait partie des activités Tice proposées par Véronique Vidard sur le site de son collège.
La Semaine de la Presse et des Médias à l’Ecole peut nous offrir l’occasion de la mettre en pratique avec des élèves de 4ème ou 3ème LV1 et 3ème LV2.
http://pedagogie.ac-toulouse.fr/col-jean-jaures-montauban/Langues/Espagnol/Tice-espagne.htm
Dictionnaires sonores
Un dictionnaire audiovisuel en 3 langues (espagnol, anglais, français) déjà signalé dans la rubrique Primaire. Cet outil, proposé par la Junta de Castilla y León, peut être utilisé en primaire mais aussi en collège. Des fiches de vocabulaire illustrées, sans transcription des mots prononcés.
http://www.educa.jcyl.es/educacyl/cm/zonaalumnos/temas/diccionario_infantil
Le site LanguageGuide.org regroupe de nombreuses fiches de vocabulaire illustrées. En passant la souris sur une illustration on peut lire le nom du mot et l’entendre en même temps.
http://www.languageguide.org/espanol/
Compréhension de l’écrit
Le site académique d’Aix-Marseille propose un test de compréhension de l’écrit créé par le groupe de travail HispaTICE à partir d’un article intitulé « ¿Qué pasó con Elián González ? ». Un exemple concret pour apprendre à exploiter différemment un même document en fonction du niveau du CECRL visé (A1, A2 ou B1).
http://www.espagnol.ac-aix-marseille.fr/spip/spip.php?article232
TICE, orthographe et phonétique
« El punto sobre la i (Materiales digitales para el aprendizaje activo de la ortografía) » est un projet en Flash, proposé par la Junta de Extremadura. Il s’articule autour de nombreux exercices et activités audio portant sur les lettres et les phonèmes.
http://contenidos.educarex.es/mci/2006/08/html/menu.htm
Lycée
Le site planetespagnol propose 2 nouveautés :
– « Videos Diaporamas – Classes d’espagnol », un DVD en ligne de différents diaporamas (sur le Che, el Día de los muertos, Cristóbal Colón )
– « Clase con Gurb : los olmecas », un CD ROM en ligne réalisé par Patrick Nieto.
Nouveauté pour tous
Le CRDP d’Aquitaine met en ligne Medialingua qui vise à favoriser l’enseignement de l’espagnol par les moyens modernes, en prenant appui sur la vidéo. Utilisables en classe ou de façon autonome, les séquences proposées sont référencées par rapport au Cadre européen des langues.
http://www.crdp-aquitaine.fr/medialingua/es/recherche.asp