Dossier spécial
Ce message de l’ambassade d’Allemagne, destiné aux professeurs d’allemand, en exclusivité dans le café pédagogique:
» La 40ième anniversaire de la signature du Traité de l’Elysée en 2003 a donné une nouvelle impulsion à la promotion des langues du partenaire dans nos deux pays au service du plurilinguisme en Europe. Depuis, les efforts pour la mise en oeuvre de mesures structurelles mais encore pour le renforcement de mesures d’information et de communication ont été multipliés. Le plan stratégique, présenté lors du conseil des ministres franco-allemand le 26 octobre à Berlin, et le projet de loi d’orientation pour l’avenir de l’école, ainsi que des mesures de communication inédites comme la diffusion de spots télé et l’affichage dans un espace public qui dépasse le seul milieu scolaire, en témoignent. Il est évident que la journée franco-allemande joue un rôle décisif dans ce contexte car elle constitue, à travers l’ensemble du pays, un forum important pour sensibiliser les jeunes en France et en Allemagne pour le pays partenaire, pour l’importance de nos relations bilaterales dans le cadre européen et pour les atouts de l’apprentissage de la langue de l’autre. Nous nous réjouissons de l’ampleur que prend cette opération en 2005. Personellement, je suis très optimiste qu’elle portera ses fruits. »
Dieter Reinl
Conseiller culturel adjoint
Ambassade d’Allemagne
