L’association Babelmed est née à Rome en avril 2001. Son objectif est de promouvoir les échanges culturels en Méditerranée et de faire circuler l’information et les idées qui gravitent autour de cette mer commune. Face aux tentations d’amalgame et de repli identitaire qui séparent les deux rives de la Méditerranée, à l’heure où la vague idéologique qui s’empare des sociétés du Nord et du Sud tend à dresser de nouveaux murs, Les membres se sont dotés d’un instrument de communication: le site babelmed. Ce nom évoque la Méditerranée (med) et sa diversité linguistique et culturelle (babel); bab « la porte » en arabe ajoute l’idée d’une porte ouverte sur l’ailleurs.
Babelmed.net a donc pour vocation de relier sur internet, acteurs, événements et productions culturels en Méditerranée. Le site génère ses propres contenus grâce à un réseau de correspondants sélectionnés dans plusieurs pays du pourtour méditerranéen (Algérie, Bosnie-Herzegovine, Chypre, Egypte, Espagne, France, Grèce, Israël, Italie, Jordanie, Malte, Liban, Maroc, Palestine, Portugal, Syrie, Tunisie, Turquie) pour leur indépendance et leur connaissance des milieux culturels.
http://www.babelmed.net/
– BabelMed
