Sur le site de l’université de Rouen, Danielle Girard met peu à peu en ligne les brouillons, jamais diffusés ni déchiffrés jusqu’à ce jour, et leur transcription, également inédite, du manuscrit de Madame Bovary. C’est le fruit d’un patient travail dans les archives de la ville de Canteleu, dépositaire de la bibliothèque personnelle de Flaubert, qui permet de découvrir les tâtonnements de l’écrivain, les passages récrits ou abandonnés.
En plus de l’image des manuscrits et de leur transcription, on trouvera :
– des gravures issues des livres personnels de Flaubert;
– des images, des textes, des notices pour illustrer les lectures d’Emma auxquelles il est fait allusion dans les scénarios ou les brouillons;
– 6 petits textes montrant Flaubert en train d’écrire ou de « gueuler » ses oeuvres;
– 8 fiches d’exploitation pédagogique, avec leur corrigé (caché dans la table des matières);
Un travail fait en collaboration avec le Centre Flaubert de l’Université de Rouen, la Bibliothèque municipale de Rouen et la Ville de Canteleu.
http://www.univ-rouen.fr/flaubert/bovary.htm/bovary_6/accueil-0.html
Nos derniers articles

« Il paraît paradoxal de viser l’universalité en appuyant cette politique sur un dispositif de parcours, obligatoirement offert à tous les élèves selon le code de l’éducation, mais en pratique considéré

Près des trois quarts des élèves ont bénéficié durant l’année scolaire 2023-24 d’une action d’EAC financée par la part collective du Pass culture auprès d’une des 12 582 structures référencées,

Après le sommet mondial sur l’IA organisé à Paris, il est intéressant et peut-être important de se poser la question qui fâche le monde de l’éducation : les enseignants pourront-ils

L’enquête de Mediapart du 5 février 2025 révèle que François Bayrou aurait été au courant des faits sans donner suite, il aurait donc menti. Selon les informations des journalistes de

Comment développer une culture de l’IA dans un établissement scolaire ? Depuis la mise en service de ChatGPT en novembre 2022, les IA génératives sont devenues l’éléphant dans la salle

« On ne peut que regretter la disparition progressive de la machine à café collective que j’ai connue au début de ma carrière d’enseignant et de musicien intervenant et pas