Allemand
Pour connaître la réaction des Allemands aux événements électoraux en France, une sélection de quelques articles brièvement commentés:
SPIEGEL online:
1. MAI IN FRANKREICH
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,194373,00.html
Eine halbe Million gegen Le Pen
Rund 500.000 Franzosen demonstrierten bis zum frühen Mittag gegen den rechtsradikalen Präsidentschaftskandidaten Jean-Marie Le Pen. Allein in Paris erwartet die Polizei in den nächsten Stunden mehr als 200.000 Demonstranten. 35 Hundertschaften der Polizei sollen blutige Krawalle zwischen Anhängern und Gegnern Le Pens verhindern.
29.04. Riesenvorsprung von Chirac gegen Le Pen
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,194072,00.html
Amtsinhaber Jacques Chirac darf der zweiten Runde bei der französischen Präsidentschaftswahl anscheinend gelassen entgegensehen. Sein Herausforderer Jean-Marie Le Pen liegt in Umfragen weit zurück.
24.04. FRANKREICH-WAHL
« Kein Grund zur Panik »
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,193270,00.html
Ist Frankreich am Sonntag nach rechts gerückt? « Nur ein Unfall », meint im SPIEGEL-ONLINE-Interview der Leiter des Pariser Goethe-Instituts, Dieter Strauss, 60. Unzufriedene Wähler wollten nur einen Denkzettel austeilen, ohne zu ahnen, wie viele ihrer Mitbürger dasselbe taten. Jetzt schämen sich viele Franzosen.
23.04. BITTERER SIEG
« Chirac, ich wähle dich, aber ich mag dich nicht »
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,193160,00.html
Selten hat ein Amtsinhaber bei einer französischen Präsidentenwahl so schlecht abgeschnitten wie am Sonntag. Und doch zeichnet sich für Jacques Chirac ein triumphales Ergebnis bei der Stichwahl ab. Zu verdanken hat der Präsident die unerwartete Unterstützung seiner Landsleute dem Rechtsextremisten Le Pen.
22.04. LE PEN
Jähzorniger Demagoge
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,192990,00.html
Populär auch in der breiten Masse wurde Le Pen mit seiner Parole « Frankreich den Franzosen ». Alle illegal in Frankreich lebenden Ausländer sollen sofort ausgewiesen und Sozialleistungen auf Franzosen beschränkt werden, heißt es in seinem Programm.
22.04. Demokraten verbünden sich gegen Le Pen
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,192972,00.html
Nach dem dramatischen Rechtsruck in der ersten Runde der französischen Präsidentenwahl formiert sich ein breites Bündnis gegen die rechtsradikale Nationale Front. In der vergangenen Nacht waren bereits zehntausende Franzosen auf die Straße gegangen, um gegen den Erfolg Jean Marie Le Pens zu protestieren.
DIE ZEIT
Dossier « Wahlen in Frankreich »
http://www.zeit.de/Schwerpunkte/Politik/frankreich/Beschreibung.html
Ensemble des articles de DIE ZEIT sur le sujet, puis des liens externes vers les dossiers des confrères.
Web portal Deutschland
Frankreich
Breite Front gegen Rechtsradikalen Le Pen mit Fußballstar Zidane
http://portale.web.de/Schlagzeilen/Frankreich/?msg_id=1191756
Die SÜDDEUTSCHE
18.04. Stichwort :
Der Präsident
Der französische Staatspräsident gilt als das mächtigste Staatsoberhaupt der Europäischen Union. Seit der Gründung der Fünften Republik 1958 hat Frankreich fünf Präsidenten erlebt.
http://www.sueddeutsche.de/index.php?url=ausland/politik/41716/index.php
21.04. Wahlen in Frankreich
Stichwahl mit Rechtsaußen
http://www.sueddeutsche.de/index.php?url=/ausland/politik/40777&datei=index.php
Die Franzosen haben aus der Rekordzahl von 16 Bewerbern die Teilnehmer für die Stichwahl am 5. Mai bestimmt: Amtsinhaber Chirac tritt gegen den Rechtsextremen Jean-Marie Le Pen an.
Ein Dossier von Ingo Butters
30.04. Chirac warnt vor Ausschreitungen
http://www.sueddeutsche.de/index.php?url=/ausland/politik/42655&datei=index.php
Angesichts befürchteter Krawalle zwischen Gegnern und Anhängern von Jean-Marie Le Pen am 1. Mai hat der französische Staatschef zur Besonnenheit aufgerufen.
NETZEITUNG.DE
29.04. Was Le Pen verspricht
http://www.netzeitung.de/servlets/page?section=3&item=187309
Ja zum Rassismus, Ja zur Todesstrafe, Nein zur Einwanderung, zur Abtreibung und zum Euro: Schon Le Pens Wahlprogramm zeigt, was der Rechtsextremist mit Frankreich vorhat.
29.04 Kein rechtes Bündnis auf Europa-Ebene
http://www.netzeitung.de/servlets/page?section=3&item=188015
Der Wahlerfolg des französischen Rechtsextremisten Le Pen gibt auch anderen europäischen Nationalisten Auftrieb. Doch ein Bündnis scheint gegen ihre Prinzipien zu sein.
