– La métrique