L’animation linguistique est le fait d’utiliser les avantages qu’offre la situation de rencontre, contacts naturels spontanés, communication non-verbale, au profit d’une acquisition linguistique. Il faut faire prendre conscience au jeune qu’il utilise naturellement certaines stratégies pour se faire comprendre et pour retenir certains mots ou expressions. En mettant en commun dans le groupe ces procédés spontanés et en montrant qu’on peut les appliquer à un grand nombre de situations, on donne au jeune un outil qu’il pourra utiliser facilement.
Ces sessions de formation s’adressent à des enseignants d’allemand qui organisent des échanges en tiers lieu ou à des animateurs de rencontres franco-allemandes, ayant de bonnes connaissances de l’autre langue et souhaitant intégrer une composante linguistique binationale ludique dans les rencontres qu’ils encadrent. Critères de sélection des participants: date d’arrivée des inscriptions et projet d’encadrement de programme tiers lieu.
Session 1: 28 mai au 1er juin 2003 à Strasbourg (inscriptions jusqu’au 17 avril)
Session 2: 26 octobre au 30 novembre 2003 à Bonn (inscriptions jusqu’au 12 septembre)
Contact: Holtkamp@dfjw.org
